Cuando no puede cuidar a su hijo

• Padre/madre legal: Una persona a quien el gobierno reconoce como padre/madre legal. ¡No hace falta iniciar un caso en la corte para ser un padre/madre legal! Muchos padres son automáticamente los padres legales de sus hijos:  
  • Padres casados: Usted es automáticamente el padre legal de cualquier hijo de usted o su cónyuge que nació durante su matrimonio o a menos de 300 días después de divorciarse, incluso si no es biológicamente suyo.   
  • Madres solteras: Usted es automáticamente la madre legal de cualquier hijo que haya parido (a menos que sea una madre sustituta).nbsp;
  • Padres solteros: Usted es el padre legal si su nombre se encuentra en el acta de nacimiento de su hijo, firma un formulario oficial donde declara ser el padre o tiene una orden judicial o de una agencia que dice que usted es el padre legal. 
• Cuidador: En esta sección, usaremos el término cuidador para referirnos a cualquiera que no sea el padre/madre legal de un menor de edad o que ayuda a cuidar a su hijo. Un cuidador podría ser un cuidador profesional, padrastro, abuelo, otro pariente, amigo o compañero de cuarto.  
• Tutor legal: Un adulto aprobado o designado por la corte para cuidar a un menor cuando sus padres legales no están disponibles. Un tutor puede tomar la mayoría de las decisiones sobre la crianza de un menor, como decisiones médicas y educativas. Cualquier persona privada, como un abuelo u otro pariente, o el Departamento de Servicios Humanos (Department of Human Services, DHS) puede iniciar un caso de tutela.  
• Padre custodial: Alguien que ha iniciado un caso en la corte para obtener un documento legal llamado fallo, que le otorga la custodia legal de su hijo. Un menor puede tener dos padres custodiales si sus padres se ponen de acuerdo en compartir su custodia.   
• Padre no custodial: El padre que no tiene la custodia legal después de un caso judicial de custodia.   
• Delegación de poderes de paternidad: Algo que los padres legales pueden hacer para darle permiso a un cuidador para tomar decisiones de paternidad para su hijo. Para hacerlo, los padres pueden usar el formulario Delegación de poderes de paternidad.

Un cuidador puede tomar decisiones cotidianas sobre cómo cuidar a su hijo mientras está con él. Un cuidador también puede tomar decisiones médicas de emergencia para salvar la vida de su hijo.

En general, un cuidador no puede ayudar con las siguientes tareas de crianza importantes a menos que usted le dé un permiso por escrito:   

• Inscribir a su hijo en una escuela nueva. 
• Firmar talones de permiso para la escuela. 
• Hablar con los maestros de su hijo o asistir a conferencias de padres y maestros. 
• Programar citas médicas. 
• Hablar con los médicos de su hijo sobre su salud. 
• Obtener cuidado médico de rutina para su hijo. 
• Examinar los registros médicos de su hijo.

Frecuentemente, un cuidador necesita un permiso escrito para ayudar con las tareas de crianza cuando hay terceros involucrados. Los terceros pueden ser cualquier persona que no pertenezca a su familia, como un médico, cuidador profesional, escuela, el Departamento de Servicios Humanos (DHS) u otra dependencia gubernamental.  

Para darle permiso escrito a un cuidador, puede usar el formulario Delegación de poderes de paternidad. Después de llenar este formulario, déselo a:  

1. la persona que cuida a su hijo;   
2. la escuela o guardería de su hijo; y   
3. los médicos u otros profesionales que cuidan de la salud de su hijo. 

Un formulario Delegación de poderes de paternidad le permite:  

1. elegir a una persona para que tome decisiones en nombre de su hijo;  
2. indicar qué decisiones quiere que esa persona pueda tomar en nombre de su hijo; e  
3. indicar por cuánto tiempo podrá tomar esa persona decisiones en nombre de su hijo.  

Puede darle poderes de paternidad a :  

• un pariente, 
• un amigo, 
• su cónyuge, 
• un administrador escolar (pero solo para tomar decisiones educativas), u 
• otro adulto que no presenta un peligro.

Un formulario de Delegación de poderes de paternidad dura por seis meses desde la fecha en que lo firma. Pero hay dos excepciones a esta regla de seis meses:  

• Si presta servicio militar activo: Este formulario dura todo el tiempo que esté en servicio militar activo, más 30 días después de que termine.  
• Si quiere darle poderes de paternidad a un administrador escolar: La delegación de poderes de paternidad puede durar por 12 meses. 

Sí. Este formulario no elimina ninguno de sus derechos. Este formulario le da permiso a otra persona para tomar decisiones en nombre de su hijo, además de usted.

Sí. Puede cancelar su permiso llenando una Revocación de poderes de paternidad (la última página del formulario del enlace). Dele este formulario a la persona que le estaba ayudando con su hijo. Dele también este formulario a la escuela de su hijo, médico, dentista y cualquier otro que tenga que saber que usted está revocando la autoridad de esta persona para tomar decisiones en nombre de su hijo. 

He aquí algunas opciones:  

• Si el otro padre está disponible y no presenta un peligro: Pregúntele al otro padre si puede cuidar a su hijo.  
• Si el otro padre no está disponible: Pídale a un cuidador que cuide a su hijo. Puede darle permiso al cuidador para cuidar en forma temporal a su hijo llenando un formulario de Delegación de poderes de paternidad. Después de llenar este formulario, dele copias a :  
  • el cuidador que cuida a su hijo;  
  • la escuela o guardería de su hijo; y   
  • los médicos u otros profesionales que cuidan de la salud de su hijo.  
• Si el otro padre está disponible pero NO es seguro dejarlo con él: Igualmente puede pedirle a un cuidador que cuide a su hijo. Pero si el otro padre no está de acuerdo, la situación puede ser complicada. En ese caso, le conviene obtener ayuda legal en lo posible.    

Puede haber riesgos si deja a su hijo con otra persona por más de un par de semanas. Vea la última pregunta: “¿Qué riesgos corro si dejo a mi hijo bajo el cuidado de otro?” 

Puede seguir firmando nuevos formularios de Delegación de poderes de paternidad cada seis meses, por todo el tiempo que necesite que alguien cuide a su hijo.  

Precaución: Puede haber riesgos si deja a su hijo con otra persona por más de un par de semanas. Vea la última pregunta: “¿Qué riesgos corro si dejo a mi hijo bajo el cuidado de otro?” 

Si decide que quiere que otra persona tenga el derecho de tomar decisiones por su hijo a largo plazo, lo mejor es que obtenga ayuda legal. Si le da alguien un permiso permanente para cuidar a su hijo, esta decisión es difícil de cancelar. Visite nuestro Base de datos de remisiones para encontrar ayuda legal en su área.  

Depende de si el otro padre es un padre/madre legal, un padre custodial o un padre no custodial. 

• Si el otro padre no es el padre legal de su hijo: No, no puede llevarse a su hijo legalmente.  
• Si ambos son padres legales y no han ido a la corte para pedir la custodia: Sí. El otro padre puede llevarse a su hijo. El otro padre tiene los mismos derechos que usted.  
• Si usted es el padre custodial: No. El otro padre no se puede llevar a su hijo. Tiene que seguir el horario de crianza ordenado por la corte. Pero puede volver a la corte y pedirle al juez que cambie la custodia o el horario de crianza si usted no puede cuidar a su hijo.  
• Si usted es el padre no custodial: No. El otro padre no se puede llevar a su hijo. Tiene que seguir el horario de crianza ordenado por la corte. Pero, si usted no puede cuidar a su hijo, el otro padre puede volver a la corte y pedirle al juez que cambie el horario de crianza . 

Si tiene preguntas sobre este tema, debería obtener ayuda legal. 

Sí. Pero hay reglas especiales para padres que prestan servicio en las Fuerzas Armadas: 

• Si su hijo vive con el otro padre o el otro padre es el padre custodial: Tiene que delegar su autoridad paterna al otro padre (a menos que vaya a la corte y un juez determine que ello no sería en el mejor interés de su hijo).  
• Si su hijo vive con usted o usted tiene la custodia exclusiva: Puede delegar la autoridad paterna al otro padre o a un pariente, su cónyuge u otro padre que no presente un peligro.     
• Si tiene la custodia conjunta de su hijo: Puede delegar la autoridad paterna a su cónyuge actual (a menos que el otro padre vaya a la corte y un juez decida que ello no sería en el mejor interés de su hijo).  

El formulario Delegación de poderes de paternidad puede durar más de seis meses para los que prestan servicio en las Fuerzas Armadas. Puede durar todo el periodo de servicio activo, más 30 días después de que termine. 

Tiene las siguientes opciones: 

1. Firmar un formulario de Delegación de poderes de paternidad antes de irse. Elija a un adulto para que tome decisiones por su hijo por seis meses. Puede firmar un formulario nuevo para los seis meses siguientes, y por todos los periodos de seis meses que necesite. Confirme que el adulto está de acuerdo en cuidar de su hijo por tanto tiempo. 
2. Si no firmó un formulario "Delegación de poderes" porque tuvo que irse del país, un pariente en los EE. UU. puede llenar una Declaración jurada de pariente cuidador. El pariente cuidador tiene que renovar la Declaración cada año que usted no esté. 
3. Quizás pueda elegir a un adulto para que sea el tutor legal de su hijo. Vea Tutela.

Sí. Hay varios riesgos que debe conocer:  

1. Un cuidador puede negarse a devolver a su hijo. En ese caso, el proceso para recuperar a su hijo puede ser largo. Puede tratar de recuperar a su hijo si todavía es el padre/madre legal y el cuidador no tiene derechos legales. Es importante que no viole ninguna ley ni cause daño a nadie. Pero si no sabe dónde está su hijo, o si el cuidador no le deja ver a su hijo, necesitará ayuda de las cortes.      
2. Se involucra el Departamento de Servicios Humanos (DHS). Si deja a su hijo con una persona que presenta un peligro o que se encuentra en una situación que no es segura, el Departamento de Servicios Humanos (DHS) se puede involucrar para proteger a su hijo. DHS tomará decisiones por su hijo de acuerdo a lo que cree que sería mejor para él.  
3. El otro padre puede pedir la custodia legal o un cambio en su plan de crianza actual. Si usted no puede cuidar a su hijo, el otro padre puede pedirle la custodia a la corte. Para obtener más información sobre custodia, vaya aquí.