Orden de protección de riesgo extremo

1. Usted tiene una “causa justificada” para pensar que alguien va a tratar de suicidarse o causarle daño al alguien. Una “causa justificada” puede ser:  
   • intento reciente de suicidio o amenaza de suicidio; 
   • antecedentes de intento de suicidio; 
   • amenazar con causar daño a otra persona con un arma de fuego; 
   • haber tratado recientemente de obtener un arma de fuego o municiones; 
   • antecedentes de violencia contra personas o animales; 
   • preocupaciones de salud mental que no han sido tratadas; 
   • problemas de abuso de sustancias; o 
   • otras conductas preocupantes o amenazantes. 
2. la persona que le preocupa es su familiar, pareja sentimental o compañero de cuarto.  
3. la otra persona vive en Oregón o hizo algo en Oregón que le hizo pensar que iba a intentar suicidarse o causar daño a alguien.  

Esta orden de restricción puede obligar a la otra persona a:  

• deshacerse de sus armas de fuego o municiones; 
• cancelar su permiso para portar armas ocultas; y 
• no adquirir nuevas armas de fuego o municiones mientras la orden de restricción esté en vigor. 

Si la otra persona no cumple con la ERPO, usted puede llamar a la policía para pedir ayuda. 

Esta orden de restricción no impide que la otra persona se ponga en contacto con usted. Solo hace que la otra persona se deshaga de sus armas de fuego. Si está preocupado por su propia seguridad, puede solicitar otra orden de restricción.  

Visite esta página para obtener información sobre cómo obtener una orden de restricción en Oregón. 

Es posible. No tiene que ver a la otra persona para obtener una ERPO, a menos que la otra persona presente papeles para expresar su desacuerdo con la ERPO. En ese caso , la corte programará una audiencia contenciosa. Una audiencia contenciosa es una cita en la corte donde usted y la otra persona pueden hablar con el juez y mostrarle pruebas de lo que pasó. La audiencia se puede realizar en el juzgado o por video o teléfono. Después de la audiencia, un juez decidirá si hace falta una ERPO para prevenir que la otra persona intente suicidarse o causar daño a otros.  

Para obtener más información sobre audiencias contenciosas, visite la página de audiencias contenciosas. 

En general, las ERPO duran por un año. Pero la otra persona tiene dos oportunidades de pedirle al juez que dé por terminada la ERPO antes de que pase el año:  

• primer desafío: La otra persona tiene 30 días de la fecha en que recibe la ERPO para pedirle a la corte una audiencia con el juez (llamada audiencia contenciosa) para tratar de demostrar por qué no es necesaria una orden. 
• segundo desafío: Si el juez mantiene la vigencia de la ERPO después de la audiencia contenciosa, la otra persona puede solicitar otra audiencia más adelante para demostrar que la ERPO no es necesaria.  

Puede pedirle a la corte que prolongue su ERPO por un año más. Esto se llama renovar su orden.  

Para renovar su ERPO tiene que presentar una solicitud ante la corte. Puede encontrar la solicitud para renovar una ERPO en el sitio web de la corte estatal de Oregón. Un juez puede renovar una ERPO por un año más si cree que la otra persona todavía corre el riesgo de suicidarse o causar daño a otros. 

Si quiere prolongar la ERPO, tiene que presentar su solicitud ante la corte antes de que la ERPO venza. La otra persona puede expresar su desacuerdo pidiendo otra audiencia en la corte con un juez.